Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTr.php
index ba85592..d2ab90e 100644 (file)
@@ -952,7 +952,7 @@ Bu yeni hesap için parola, giriş yapıldıktan sonra ''[[Special:ChangePasswor
 'newarticletext'                   => "Henüz varolmayan bir sayfaya konulmuş bir bağlantıya tıkladınız.
 Sayfayı oluşturmak için aşağıdaki metin kutusunu kullanın. ([[{{MediaWiki:Helppage}}|yardım sayfasına]] bakınız).
 Buraya yanlışlıkla geldiyseniz tarayıcınızın '''geri''' tuşuna tıklayın.",
-'anontalkpagetext'                 => "----''Bu sayfa henüz bir kullanıcı hesabı oluşturmamış veya hesabını kullanmayan bir anonim kullanıcının ileti sayfasıdır. Bu nedenle bu kişiyi belirtmek için rakamsal IP adresini kullanmak zorundayız. Bu gibi IP adresleri birçok kullanıcı tarafından paylaşılabilir. Eğer siz de bir anonim kullanıcıysanız ve size sizin ilginiz olmayan iletiler geliyorsa, lütfen diğer anonim kullanıcılarla olabilecek olan karmaşayı önlemek için [[Special:UserLogin/signup|bir hesap edinin]] veya [[Special:UserLogin|oturum açın]].''",
+'anontalkpagetext'                 => "----''Bu sayfa henüz bir kullanıcı hesabı oluşturmamış veya hesabını kullanmayan bir anonim kullanıcının mesaj sayfasıdır. Bu nedenle bu kişiyi belirtmek için rakamsal IP adresini kullanmak zorundayız. Bu gibi IP adresleri birçok kullanıcı tarafından paylaşılabilir. Eğer siz de bir anonim kullanıcıysanız ve size sizin ilginiz olmayan iletiler geliyorsa, lütfen diğer anonim kullanıcılarla olabilecek olan karmaşayı önlemek için [[Special:UserLogin/signup|bir hesap edinin]] veya [[Special:UserLogin|oturum açın]].''",
 'noarticletext'                    => 'Bu sayfa şu anda boştur.
 Bu başlığı [[Special:Search/{{PAGENAME}}|diğer sayfalarda arayabilir]],
 <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ilgili kayıtları arayabilir],